5. Les petites racines sortent du pot.