Le château de Porrentruy

autrefois
&
aujourd'hui

Cette gravure, un peu fantaisiste, de Mattheus MERIAN (1593-1650) est la première
"vue générale" de Porrentruy que l'on connaisse.
A

Tour Réfous
H

Corps de garde
B

Résidence
J

Ancien corps de garde
C

Chancellerie
K

Hôtel de la monnaie
D

Tour du Coq
L

Maison de Lydda
E

Pavillon de la princesse Christine
M

Accès principal (4 portes)
F

Tour du Trésor
N

Accès depuis la ville
G

Maison de Luppach
O

Eglise du Couvent des Capucins

La Tour Réfous
(autres orthographes : Rehfussturm / Riffhus, Réfouse)
Il s'agit de la partie la plus ancienne du château. L'emplacement de la forteresse était, à l'exception du côté sud, mal défendu par la nature. La première fortification doit remonter au moins au 12e siècle.
1
Plate-forme supérieure avec créneaux (-> défenses / guet)
actuellement recouverte par un toit.
2
Salle avec traces de cheminée (-> cuisson / chauffage / éclairage)
Escalier d'accès dans l'épaisseur du mur
3
Grande salle du rez-de-chaussée où sont entreposées les provisions en cas de siège.

 

 

Plan général du château. Les bâtimentsexistants sont représentés par un contour gras.

La porte de la Chancellerie est datée de 1590 (à droite)

 
Sur cet extrait d'une gouache signée D.A. SCHMID (1791-1861), on devine Courtedoux à l'arrière-plan.

Extrait d'un dessin d'Alexis-Nicolas PERIGNON le Vieux (1726-1782)
gravé par François-Denis NEE (1721-1817)

 
Les moyens de locomotion de l'époque
Modèle réduit du carrosse provenant du château de Porrentruy (XVIIIe siècle ).
(Coll. Musée jurassien d'art et d'histoire,
Delémont)
 
  

En 1783, le château de Porrentruy comptait 14 carrosses. Il y en aurait eu sûrement plus s'il n'y avait ce règlement économique qui limitait le nombre des chevaux de 55 à 44 chevaux. Le prince-évêque Frédéric de Wangen et la princesse Christine voyageaient beaucoup dans ce type de carrosse tiré par deux chevaux.